这里是VOA特别英语教育报道。
今天我们要回答一个来自巴西的问题。Claudio Messias Gentil想了解美国军事学院——西点军校的情况。
西点军校是培养未来陆军军官的学校。该校拥有4,000多名学生,叫做cadet(军校学生)。学校位于纽约市北部80千米处。
西点是美国最古老的长期占据的军事基地。美国革命战争期间,乔治·华盛顿将军建立了一座堡垒,保护哈德逊河免于英军入侵。1779年战争期间,华盛顿将总部迁至西点。
1802年,托马斯·杰斐逊总统签署法律建立军事轩辕。当时的教育主要集中在土木工程方面。西点军校毕业生为这个年轻的国家设计了许多道路,桥梁,港口和铁路。
今天,数学和科学仍然占据西点教育的大部分。但是军校学生们可以从大约50个领域中自由选择。如果军校学生的专业是人文学科,他们还必须辅修工程专业。
并不是所有的西点军校学生都是美国人。今年,58名学生来自其他国家。西点军校最多可以招募60名国际生。
国际学生由政府提名。他们必须满足身体和教育要求,并在托福考试中取得优异成绩。毕业后,他们将返回祖国继续服役。除陆军之外,西点军校其他兵种也接受外国学生。
西点军校公共事务军官Joe Sowers少校表示,相关信息可以通过美国大使馆来了解。他说,西点军校招收国际生也有自己的目的。
JOE SOWERS:“对于一个现代军官来说,文化意识是必要的。现在,我们拥有来自巴拿马,来自非洲国家的军校学生,这并不一定增加与伊拉克或阿富汗交涉的知识。无论如何,不会增加细节方面的知识。但是,你已经开始理解,世界比你的家乡,比西点军校,比美国大的多。但是我认为,对于学生个人来说,最大的好处就是与来自不同文化背景的人们建立良好的关系。”
1.cadet n.陆军或海军学校学员
例句:a cadet in the armed forces
军队里的军校学员
Nicholas is a new cadet.
尼古拉斯是海军学校的一名新学员。
2.continuously adv.连续不断地,接连地
例句:Athletes have to train continuously to stay in peak condition.
运动员必须不断训练才能保持最佳竞技状态。
continuous则是形容词的形式,表示连“续”的几个形容词:
consecutive,successive,sequent
3.minor adj.较小的, 较少的, 低级的, 次要的
例句:The young actor was given a minor part in the new play.
年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
在文中表示的是辅修(minor),主修(major)的意思。表示选修课,必修课的两个词分别是:
compulsory,elective/optional
4.nominate vt.提名,任命,命名
例句:The governor nominated him to the secretaryship.
州长派他任书记之职。
5.presence n.出席,面前,存在,风度,态度
例句:She came in to apprise me that my presence was required.
她进来通知我(有事)需要我出面。
6.interact v.互相影响,交互作用
例句:What you said is exactly the rules interacting for Chinese.
你说的也正是中国人交往中的一个规矩。
7.payoff n.发工资,分赃,盈利,报酬
例句:One of the payoffs was an increase in productivity.
结果之一是生产率的提高。
8.background n.背景
例句:He came to know all of John's background.
他逐渐了解了所有有关约翰的背景情况。
1.The school is located about eighty kilometers north of New York City.
located表明位置,locate本身是动词,表示位于……
有一些表示位置或者高度的词语非常形象,不是简单的说is in(在哪里),is...meters high:
The temple lay beside the river.这座庙宇坐落在小河畔。
The big tree stands on the hill.那棵大树矗立山上。
The building stands 200ms high.这座楼有200米高。
2.He moved his headquarters to West Point in seventeen seventy-nine in the middle of the war.
年份的读法
关于四位数年份的读法有下列几种情形:
1)一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。例如:
1865年读作 eighteen sixty-five
1998年读作 nineteen ninety-eight
2)如果前两个数字为非“零”数字,后两位数分别为“零”,则先读出前两位数,然后将后面的两个“零”读为 hundred。例如:
1900年读作 nineteen hundred
1800年读作 eighteen hundred
3)第三个数字为“零”(其他数字不是“零”)的年份的读法应当将该“零”读为O〔u〕。例如:
1809年读作 eighteen O nine
4)关于千年的一些读法。
2000年读作 two thousand
2008年读作 two thousand and eight(或twenty O eight)
1008年读作 one thousand and eight(或ten O eight)
3.The education centered on civil engineering.
center on以…为中心,集中围绕…
例句:His whole attention was centered on this matter.
他的全部注意力都集中在此事上。
4.Today, math and science are still a large part of the education.
系动词are后面虽然是单数形式a large part of,但是系动词本身却用了are复数形式,以为谓语本身要和主语保持人称和数的一直,主语是math and science,表达的是复数的意思。
5.Now because we have cadets from Panama and cadets from African countries, that doesn't necessarily increase your knowledge on how to interact in Iraq or Afghanistan.
not necessarily未必,不一定
例句:Freedom does not necessarily imply responsibility.
自由不一定包含着责任。
6.Up to sixty cadets can be international students.
up to多达,相当于as many as
例句:I can take up to four people in my car.
我的车里可以载四个人。
up to还有其他意思:
直到
I have not made a dicision up to now.
我到现在还没做出决定。
取决于
It's up to you to decide where to go.
到哪里去由你来决定。